羊咩咩

From 微薄 @ 暖日呀呀

～3hree Voice II試映會的後記～     From：天下米倉吧  【翻譯：jrw8008（寧）】

20110416《3hree Voice II試映會的後記-1》

滿懷期待的到達了試映會現場…

遇到Blessing會員們，短暫的跟她們聊了兩句，然後去找我的座位，迎接米兒…
首先，日本工作人員hayatosang簡單的進行採訪…問大家有沒有準備手帕…
和3hree Voice I的不同的是，JYJ將現在的心情Message收錄在3hree Voice II裡，然後傳遞給粉絲們。
JYJ會跟粉絲們一起夢想明天，及未來…聽到這句話的順間，我的眼睛泛紅…
終於試映會開始了，
米兒伸著懶腰登場，他的每一個瞬間都是畫報啊…帥的無話可說，說了嘴痛…
玩遊戲的米兒，吃辣年糕的米兒，騎自行車的米兒，害怕坐摩天輪的米兒，在海邊抱著孩子的米兒…
喝咖啡的米兒，天氣熱的要命但是為了形象而不能脫衣服的米兒，玩棒球的米兒，東京鐵塔的米兒…
那些萌翻的米兒播完後，開始播雅緻的米兒…我的心堵得慌，
能感覺出米兒是多麼的渴望日本活動…也能感受到他對粉絲的愛…
米兒去過的地方，都用拍立得拍下照片，在照片上簽了名，然後把照片藏起來了（藏在米兒去過的地方的某一處吧！）
3小時過的很快…最讓我印象深刻的是，最後靠在路燈的雅緻米兒…

20110416《3hree Voice II試映會的後記-2》 來源：Blessing有天

在電影院舉辦了試映會。

入場前，要把相機、手機、外套等保管在個人物品箱裡。

開始之前，從日本飛來的hayatosang短短的說了幾句話，
等看完後，大家就能感受到JYJ為了粉絲的努力，流下來的汗水…
還問準備手帕了沒有…
手帕？ ？ ？ 等看完後，真的是…

有天君真的非常可愛。
帶給大家又萌又可愛的樣子和樂趣…
試映會中歡笑不斷，^^
坐摩天輪的樣子，真的是…雖然有點擔心他，但是真的很可愛呢～～米兒，對不起哈…
倆人吃辣年糕的樣子，因為時間的原因，就播放了一小段，有點遺憾呢～
小嘴動來動去的…

可是，當有天不說話的時候，他光是站在那兒，就是一副畫報…
感覺就是：“哇！畫報還會說話啊？”…
也有'有天學長'的部分哦～！ ！ ！
整個過程讓人心動，讓人歡笑，再讓人心動，來回反复著…

米兒跟一位來看去年首爾演唱會的日本某工作人員聊天…
米兒說很喜歡在舞台上一起唱歌的感覺，
5月份的時候，會在東京巨蛋開演唱會，如果能來就來吧…
米兒露出陽光微笑說著這些…我的心真的很痛很痛啊…
（錄這個的時候，演唱會還沒取消的時候吧！）
最後的場面，心裡堵得讓我無法忘記…

還有，讓我印象深刻的，就是坐在後面的男工作人員們，
他們看著屏幕一會兒大聲笑…又一會兒…幾位哭了…

如果我沒看到他們帶著的Staff Card，我可能誤認他們是粉絲…