羊咩咩

國內頂級偶像組合東方神起來說2009年7月是無法忘記的決定命運的時間。 細亞俊秀、秘奇有天、英雄在中等3位成員向首爾中央地方法院'13年的專屬合約不合理'為由相對所屬經紀公司SMentertainment專屬合約效力申請臨時停止，組合解體被公式化。 三人選擇以JYJ獨立的道路，但是圍繞他們的周邊環境並不是友善的，有時被冷漠的視線感到挫折。

解體約​​兩年以後，JYJ從這月初以泰國為始點展開世界巡演，其成員金在中作為其它兩位成員的代表邀請到醉中交談欄目。 他在這次公演中負責舞台總導演等身兼兩職積極活動。 從他的臉上隱約看到順利完成大舞台後的安心篤定的感覺，看上去心情也很好，還有最重要的是皮膚真的很白很細膩

▶JYJ泰國公演，作為舞台總導演出道 

-據說泰國公演很轟動啊
"全都托粉絲的福，有些地方雖然有點小遺憾，但重要的是用我們自己的歌作出完整的舞台，這一點真的很開心，真的很興奮。"

-公演的時候據說向在中的呼聲最高….
"咦， 怎麼可能啊（笑），如果是的話應該也是因為我穿的紅色透視裝的關係吧（笑）"<<薄紗裝?不是藍色?

-那麼其它成員的服裝呢？
"朴有天在JYJ裡擔當男性形象所以用藍色，金俊秀的話給他添加幽默色彩採用了綠色，我表現的是稍微中性的形象而已。"

-作為舞台總監有優先權對嗎?
"(笑)當然，那取決在於導演，往後想繼續做舞台導演。"

-今天是醉中交談，酒量是？
"偏向喝的適當的，只是喝了臉就紅，在家獨自一人時睡不著就會偶爾喝一杯sake（日本米酒）或啤酒。<<喝了就會臉紅..肝代謝不好喔..
 

▶這張照片: 豪華裝飾？ “親自網上訂購”

-最近各種網絡圖片倍受矚目，高中時期約會照片是怎麼回事？
"啊，我也看到那個了。大概是首爾明洞附近吧，出道以前的事情，那麼應該是高中時期的樣子，確實是和女朋友約會，但是已經過了很久了，我連那個朋友的近況都不知道。”

-和演員姜藝彬酒席認證照是
"啊，那天是1月26日我的生日派對，在首爾鴨歐亭洞附近bar碰到一些熟人，那時第一次碰見，姜藝彬雖然不認識，但是她和我熟悉的電視劇作者同行，所以互相打招呼的。其實前後有很大的間距，但是照片的角度很絕妙，看起來好像互相倚在一起（笑）"

-那時其他人還有誰來呢
"大部分都是我朋友（不是藝人），藝人的話洪石天兄和naresha姐等。"

-新搬的家豪華裝飾也引起話題哦。
"親自裝的，但是談不上豪華。其中約80%都是採用低廉的網絡產品，我本來就喜歡裝飾，以前和金賢重兩個人住一起的時候，屋裡裝飾都是我來做的

▶和金賢重曾經住在一起現在是獨立

-跟'花樣男子' 金賢重一起住過？
"到去年末為止一起生活了將近一年，然後今年初賢重搬到淸潭洞而我搬到蠶室。"

-跟賢重是怎麼認識的.
"出道以前開始偶然認識的，之後一直很親近。"


-'帥哥'們有共通的某種東西嗎？
"那不是的…(笑). 第一次看見賢重時有點惻隱之心，長得很清秀卻看起來像被孤立的樣子（笑）所以更加關心。"

-和已故朴龍河君關係也很好是嗎？
"一想到他到現在都會胸口一怔，是我結束日本巨蛋公演後到美國的時候發生的，一到達美國龍河哥打來電話問我在哪裡，一聽在美國就說到'啊，那麼好好公演，公演後一起喝杯酒'，沒曾想這會是最後...通話兩天后聽到了自殺的消息。”

▶手機桌面依然是東方神起？

-先從難題開始吧，對於在中東方神起是？

"心結還是有的吧，但是至少不是因為成員之間的問題，不能排除來自周圍的誤會和謊言，個人認為就算現在也可以解開誤會，就在這裡我也可以給成員發短信，其實我的手機桌面還是東方神起呢。" 

-演唱會時有很多遺憾吧？
"想到其他兩人在一起該有多好啊，會做出更好的音樂吧？"

-其它遺憾呢？
"2004年以單曲'擁抱(Hug)'作為東方神起出道到現在7年了，國內除外就就單日本活動曲目大概有100多個，但是那些歌曲都沒法唱，那點太遺憾了。 "<<挖還真多@@

他在交談過程中給我看了手機畫面，周圍的人雖然一直勸他，但是他還是將東方神起的專輯算到最愛聽的歌曲。 有意思的是竟然有6個手機，他說“因為搗亂的電話太多”“跟經常換號碼比起來還是5~6個手機同時用的方法好一點”      這樣干擾會比較少?

http://isplus.joinsmsn.com/article/144/5351144.html?cloc=

김인구기자[clark@joongang.co.kr]
사진=양광삼기자

******************************************************

轉至3hreevoices吧
翻译：fall1128
来源：isplus.joinsmsn