翻譯：@jrw8008（寧）
來源：Enter Post=金範泰記者
【JYJ，重新拉開的序幕⑵】- 沒弄清合約內容的情況之下，便登上日本行的飛機-
訴訟的打擊還沒停息的8月2日上午，粉絲們又收到另一個驚人的消息。其內容為：東方神起成員們直至當時從未接到'所屬公司針對日本活動的合約內容'的通知。
東方神起於2005年，與韓國的sm經紀公司&日本大型企劃司（株）艾迴經紀公司簽下合約，按照各個經紀公司的安排來活動。可是，活動過程中，成員們根本不知倆公司之間到底簽訂了什麼合約、收入是否得到分配等的合約內容。
日本活動開始以後，他們在當地活動的收入金分配及合約內容，未曾接到任何通知？那麼，成員們難道沒有向公司抗議或要求改善嗎？粉絲的疑惑越來越重了。
成員們也曾數次向公司表示不當，要求公司更正，可是屢遭失敗或置之不理的證詞，不斷冒出。結果，當時的東方神起成員們對合約內容不清不楚的情況下，只聽命於公司的安排，專心於活動。
在此之前，林尚赫律師遞出證據保存申請書，說：“成員們直至當時從未明確的確認過所屬公司的收入明細。”對於他們受到不當待遇的風波，也因此擴散。
東方神起於2006年發行的三輯<O-正反合>，專輯銷量達到34萬張，創下當年最高紀錄，在年尾歌謠頒獎禮上，贏得大滿貫，名副其實的橫掃韓國歌謠界。這樣的他們，進軍日本的初期，也只有他們的粉絲們知道他們受了多少苦。（心酸啊，我知道你們受了很多苦，我想哭了，555 …）
尤其是在某大學的講堂上，沒有像樣兒的舞台，只有一層鋪在地上的黃色地板革，手裡握著有線麥克風，唱著<O-正反合>的那一瞬間，就算粉絲們將此當作單純的小插曲，也未免太過於心酸了，而這心痛的故事，至今還停留在眾多粉絲心中。U-Know允浩在某一採訪中，差點被有線麥克風的線絆倒，而他還將當時的狀況比喻為'橡皮筋遊戲'。
在這惡劣的條件下，他們默默的堅持和毅力，終於熬出了頭，不僅在韓國，在日本也站住腳的他們，是在怎樣的條件下活動？沒弄清具體合約內容，就直接登上舞台，此內容曝光後，很多人驚訝不已。
相關新聞報導出來後，引起不少爭議。粉絲們是徹底憤怒了。粉絲們都曉得，東方神起會有如今的成果，付出了多少努力。當粉絲們聽到這些事實時，無法繼續容忍下去。粉絲們說：'一想到成員們在那段時間心裡所受的苦，真是令人髮指'表示遺憾。
一部分的粉絲們批判的說：“在現代社會裡，怎能排除當事者而簽訂這樣的合約？真讓人無法相信。所屬公司是在濫用和剝削成員們的熱情、純真與真心”，“一想到整個歌謠界蔓延著這種不像話的條件，感到毛骨悚然”。
從世界飯糰歷史的由來之中，估計很難查到擁有如此'戰鬥力'及'專業性'的JYJ飯糰吧！它的歷史是從此時開始逐漸磨練成鋼也說不定呢！
東方神起進軍日本以後，直至當時，共發行了27張單曲和4張專輯。2007年發行的<Summer Dream>登上日本公信榜的日榜1位而引起關注，2008年發行的4張單曲，在同年日本公信榜的周榜皆登上1位而意氣奮發。這個紀錄，是日本歷代的海外明星首次創下的。
2009 年的<Bolero>、<Share The World>發行之後，全部登上周榜1位。自2008年-2009年止，他們是在歷代海外明星當中，第一個在公信榜上佔居公信榜的周榜6回1位的的主角。
東方神起在日本發行的8張專輯，皆被認可為黃金等級（10萬張以上）；第四張專輯<The Secret Code>，當時的銷量約為27萬張，被指定為白金等級（25萬張以上），其成果不凡。
◆ a-nation公演結束後，回國的東方神起
此日下午3點半，東方神起成員們參與了艾迴每年夏天舉辦的a-nation公演。日本行程結束後，通過韓國金浦機場回了國。在機場裡，'仙后'會員和記者們正在等待著他們。
當初有消息傳出，提出訴訟的成員和不參與訴訟的成員會不同時間抵達韓國。可是他們5只卻在同一時間一同出現在機場。但是成員們各自的表情看似有些沉重。
擔任3隻的法律代理人'法務法人·世鐘'方，表達關於此事的基本方向：“已經敲定的行程，由於與粉絲承諾過，所以會進行”。可是對於以後新出的行程，“需要協議”，表達出具有流動性的立場。
世鐘方表示，為了此次事例，不僅是公司律師們，還有其他相關人士也參與其中。當天在首爾的某處進行會議，第二天發表了官方立場。當天晚上，對於粉絲們來說，是一個非常漫長又難熬的夜晚。（繼續）
http://blog.sina.com.cn/jrw8008
我翻著翻著想哭了。
留言列表
相關網站 
